Terms and Conditions

1. ECSOFT Limited makes no warranties, express or implied, as to our services and software downloaded by you, and shall not be liable to you or any third parties for any failures, malfunctions or non-performance of the same or otherwise in relation to the use of the same. ECSOFT Limited specifically disclaims all implied warranties, including implied warranties of merchantability, fitness for purpose, title or non-infringement of third party rights.

2. In no event will ECSOFT Limited be liable to you for any loss or damage, whether direct or indirect, general, special, incidental, consequential or exemplary, arising out of or in connection with the use or inability to use our services or software downloaded by you (including but not limited to loss of data or data being rendered inaccurate or losses sustained by you or third parties or a failure of this software to operate with any other programs), whether foreseeable or not, including but not limited to any financial loss or loss of business, profit, savings, revenue, data, goodwill or use of any equipment.

3. The Customer warrants and undertakes that it will not make use of the Services in any manner which may infringe any Intellectual Property Rights or any applicable laws or regulations or which is otherwise in the sole and absolute opinion of ECSOFT Limtied immoral, improper, inappropriate, or objectionable, or to copy, reproduce, distribute, publish, transmit, or otherwise deal with any unsolicited advertising or promotional material or any material which is obscene, indecent, seditious, offensive, defamatory, discriminatory, immoral, improper, inappropriate, or objectionable.

4.ECSOFT Limited may refuse to provide at all or immediately suspend part or all of the Services until further notice if:

i. The Customer fails to comply with the terms and conditions of using the services;
ii. ECSOFT Limited is obliged to comply with an order, instruction or request of government, regulatory body or other competent authority;
iii. ECSOFT Limited needs to maintain, repair or upgrade the systems.

5. ECSOFT Limited reserve the rights to amend these terms and conditions from time to time without prior notice.

服務條款

1. 易創軟件有限公司對於本公司之服務或軟件並沒有任何明示或隱含的保証担保,也將不為本公司之服務失效、故障或不能執行而對您或任何第三者負任何責任。易創軟件有限公司特此聲明不會對任何隱含的產品保証負上任何責任,包括有關商售性、特定用途的適用性、所有權或侵犯第三者權利之隱含保證。

2. 易創軟件有限公司對任何因或與本公司服務或有關軟件之下載、使用或不能使用所造成或引起的任何損失或損害,不論是直接或間接、一般、特殊、意外或衍生損害,概不負任何責任(包括但不限於資料損失、資料執行不準確、或任何您或第三者承擔的損失、本程式無法與其他程式同時運作),無論是否可預知,包括但不限於任何經濟損失或在商業、利潤、儲蓄、收入、資料、聲譽或者任何設備使用上之損失。

3. 客户承諾將不會利用本服務的任何方式,作出可能侵犯任何知識產權或任何適用法例或規定或不道德,不正當,不恰當的,或者令人反感的,還是複製,分發,出版,傳送,或以其他方式處理任何不請自來的廣告或宣傳材料或任何材料是淫穢,下流,煽動性,攻擊性的,誹謗性的,歧視性的,不道德的,不正當的,不恰當的,或者令人反感的。

4. 本公司可能拒絕提供全部或立即中止部分或全部服務,直到進一步通知,如果:

i 客户未能遵守本協議 ;
ii.本公司有義務遵照命令,指令或政府的要求,監管機構或其他主管當局 ;
iii.本公司需要維護,修理或升級系統。 

5. 本服務條款有可能不時被本公司更新而不另行通知。